Google has recently added a “Report A Problem” Link for reporting business Listing spam & errors from within Maps. The link is available via the business listing info bubble where once you select “Edit” you are presented with a “Report A Problem” link that takes you to a short form.